The first Nobel Prize in Physics was awarded in 1901 to Wilhelm Conrad Röntgen, of Germany "in recognition of the extraordinary services he has rendered by the discovery of the remarkable rays subsequently named after him"

„W uznaniu zasług, które oddał przez odkrycie promieni nazwanych jego imieniem”, czyli promienie X - Roentgena.

Wilhelm Conrad Röntgen war ein deutscher Physiker. Er entdeckte am 8. November 1895 im Physikalischen Institut der Universität Würzburg die nach ihm benannten Röntgenstrahlen; hierfür erhielt er 1901 bei der Vergabe der ersten Nobelpreise den ersten Nobelpreis für Physik.