All Greek theatres were built on the slopes of a hill. It was not until the Romans invented concrete, when the construction of tall theatres on flat surfaces (such as the Colosseum) became possible.

Wszystkie greckie teatry były zbudowane na zboczach - był to jedyny znany sposób stworzenia wysokich trybun dla widowni. Dopiero po odkryciu przez Rzymian betonu możliwe stało się budowanie wielopiętrowych amfiteatrów, takich jak Koloseum.

Alle griechischen Theater wurden auf den Pisten gebaut - das war die einzige bekannte Möglichkeit, hohe Tribünen für das Publikum zu schaffen. Erst nach der Entdeckung des Betons durch die Römer wurde es möglich, mehrstöckige Amphitheater wie das Kolosseum zu bauen.

Все греческие театры были построены на склонах - это единственный известный способ создания высоких трибун для зрителей. Только после открытия римского бетона можно было построить многоэтажный амфитеатр, такой как Колизей.

Всі грецькі театри були побудовані на схилах - це єдиний відомий спосіб створення високих трибун для глядачів. Тільки після відкриття римського бетону можна було побудувати багатоповерховий амфітеатр, такий як Колізей.