According to tradition, Siddartha Gautama was a son of King Suddhodana, who was an elected leader of the Shakya people. The Śākyas formed an independent republican state, with the capital of Kapilavastu in present-day Nepal. As Gautama Buddha founded a new religion and abdicated the throne, so the lineage continued with his brother Rahula.

Zgodnie z tradycją, Siddartha Gautama był synem która Suddhodana, przewodzącemu ludowi Shakya. Zamieszkiwali oni kraj ze stolicą w Kapilavastu, na terenie dzisiejszego Nepalu. Gautama, który był następcą tronu, założył nową religię i nie był zainteresowany władzą świecką, tron odziedziczył więc jego brat Rahula.

Siddartha Gautama war der Sohn von König Suddhodan und bewohnte das Land mit der Hauptstadt Kapilavast, dem heutigen Nepal. Gautama, der Thronfolger, gründete eine neue Religion und war nicht an weltlicher Autorität interessiert, so erbte sein Bruder Rahula den Thron.