Szybolet to znak rozpoznawczy, często wyraz lub hasło zawierające charakterystyczną dla danego języka głoskę, której cudzoziemiec, obcy nie potrafi wymówić. Japonii podczas masakry w Kantō w 1923 roku podczas której etniczni Koreańczycy w Japonii byli ścigani i zabijani. Zarówno Koreańczycy, jak i Japończycy wspominali o używaniu podobnych szyboletów, w tym ichien gojissen, słów trudnych do wymowy dla Koreańczyków. Przykłady wykorzystania szyboletu, by "eliminować", prześladować obcych, cudzoziemców, pochadza z różnych okresów i różnych krajów.