Który znak przestankowy ma najbardziej zróżnicowaną pisownię w różnych językach europejskich?
pytajnik
cudzysłów
średnik
wykrzyknik
Angielski 'cat' lub "cat" jest tłumaczony na francuski jako  « chat », po niemiecku i polsku będzie to zaś „katze“ i „kot“. 
zasięg: raczej globalnealfabetyjęzykiliterypismopisowniaznaki przestankowe
Odpowiedzi według kraju
pytajnik
cudzysłów
średnik
wykrzyknik
odpowiedzi
 Włochy
Włochy13
 Holandia
Holandia15
 Irlandia
Irlandia20
 Francja
Francja16
 Kanada
Kanada17
 Niemcy
Niemcy64
 Polska
Polska11309
 Wielka Brytania
Wielka Brytania100
 Indie
Indie59
 Grecja
Grecja26
 Stany Zjednoczone
Stany Zjednoczone163
 Australia
Australia26
 Nigeria
Nigeria10
 Belgia
Belgia11
 Nieznany
Nieznany12