pytanieedytujhistoriatłumaczenia

Bieżąca wersja

To jest zaakceptowana wersja.
utworzył Sens 11 lutego 2018 21:49:21
Jeśli Ślązak nazwie cię ożyrokiem, to znaczy, że jesteś:
obżartuchem
pracoholikiem
pijakiem
kłamcą
W śląskiej gwarze ożyrok, to ktoś upijający się, pijak. W niektórych rejonach śląska synonimem jest napraniec.
Sens
0
Popraw to pytanie
3
Bardzo interesujące!
zasięg: raczej specyficzne dla językagwara śląskajęzyk polskijęzyki

Historia

To jest początkowa wersja pytania.
utworzył Sens 11 lutego 2018 21:49:21
Jeśli Ślązak nazwie cię ożyrokiem, to znaczy, że jesteś:
obżartuchem
pracoholikiem
pijakiem
kłamcą
W śląskiej gwarze ożyrok, to ktoś upijający się, pijak. W niektórych rejonach śląska synonimem jest napraniec.
Sens
zasięg: raczej globalnejęzyki
To jest poprawka, już zaakceptowana i zastosowana do pierwotnego pytania.
utworzył Ninjai 18 listopada 2018 11:47:37
Jeśli Ślązak nazwie cię ożyrokiem, to znaczy, że jesteś:
obżartuchem
pracoholikiem
pijakiem
kłamcą
W śląskiej gwarze ożyrok, to ktoś upijający się, pijak. W niektórych rejonach śląska synonimem jest napraniec.
Ninjai
zasięg: raczej specyficzne dla językagwara śląskajęzyk polskijęzyki

Głosy

+1 Bardzo interesujące!  Monada
+1 Bardzo interesujące!  Bartekkot
+1 Bardzo interesujące!  Maciejka