pytanieedytujhistoriatłumaczenia

Bieżąca wersja

To jest zaakceptowana wersja.
utworzył Ts 20 kwietnia 2019 10:57:11
Gdzie powstało popularne powiedzenie "Pijany jak Polak"?
w Anglii
w Niemczech
w Stanach Zjednoczonych
we Francji
Pijany jak Polak (fr soûl comme un Polonais lub ivre comme un Polonais) to popularne powiedzenie francuskie. Oznacza kogoś, kto mimo spożycia większej ilości alkoholu zachowuje sprawność fizyczną i trzeźwe myślenie, czyli człowieka z tzw. „mocną głową”, ewentualnie kogoś, kto charakteryzuje się nadprzeciętną odwagą i brawurą. Co najmniej trzy wersje pochodzenia tego powiedzenia, wiążą się z postawą polskich żołnierzy w czasie wojen napoleońskich.
Ts
0
Popraw to pytanie
wikipedia → Pijany jak Polak
6
Bardzo interesujące!
zasięg: raczej globalneciekawostkietymologiaFrancjaPolskapowiedzeniaprzysłowiastereotypy

Historia

To jest początkowa wersja pytania.
utworzył Ts 20 kwietnia 2019 10:57:11
Gdzie powstało popularne powiedzenie "Pijany jak Polak"?
w Anglii
w Niemczech
w Stanach Zjednoczonych
we Francji
Pijany jak Polak (fr soûl comme un Polonais lub ivre comme un Polonais) to popularne powiedzenie francuskie. Oznacza kogoś, kto mimo spożycia większej ilości alkoholu zachowuje sprawność fizyczną i trzeźwe myślenie, czyli człowieka z tzw. „mocną głową”, ewentualnie kogoś, kto charakteryzuje się nadprzeciętną odwagą i brawurą. Co najmniej trzy wersje pochodzenia powiedzenia, wiążą się z postawą polskich żołnierzy w czasie wojen napoleońskich.
Ts
zasięg: raczej globalneciekawostkietymologiaFrancjaPolskapowiedzeniaprzysłowiastereotypy
To jest poprawka, już zaakceptowana i zastosowana do pierwotnego pytania.
utworzył Ts 20 kwietnia 2019 10:57:53
Gdzie powstało popularne powiedzenie "Pijany jak Polak"?
w Anglii
w Niemczech
w Stanach Zjednoczonych
we Francji
Pijany jak Polak (fr soûl comme un Polonais lub ivre comme un Polonais) to popularne powiedzenie francuskie. Oznacza kogoś, kto mimo spożycia większej ilości alkoholu zachowuje sprawność fizyczną i trzeźwe myślenie, czyli człowieka z tzw. „mocną głową”, ewentualnie kogoś, kto charakteryzuje się nadprzeciętną odwagą i brawurą. Co najmniej trzy wersje pochodzenia tego powiedzenia, wiążą się z postawą polskich żołnierzy w czasie wojen napoleońskich.
Ts
zasięg: raczej globalneciekawostkietymologiaFrancjaPolskapowiedzeniaprzysłowiastereotypy

Głosy

+1 Bardzo interesujące!  Miły
+1 Bardzo interesujące!  M
+1 Bardzo interesujące!  ---
+1 Bardzo interesujące!  Anonim
+1 Bardzo interesujące!  Gruby
+1 Bardzo interesujące!  Ciri