Caledonia is the Latin name given by the Romans to the land in today's Scotland north of their province of Britannia. The island of New Caledonia was named by Captain James Cook on 4 September 1774, as the north-east of the island reminded him of Scotland.

Caledonia to nazwa, jaką starożytni Rzymianie nazywali ziemie położone na północ od prowincji Britannia. Wyspa Nowa Kaledonia została tak nazwana przez kapitana Jamesa Cooka, gdyż wygląd jej pozbawionych lasów wzgórz przypominał mu Szkocję.

Caledonia ist der Name, den die alten Römer die Länder nördlich der Provinz Britannia nannten. Die Insel Neukaledonien wurde von Kapitän James Cook so genannt, weil das Aussehen seiner waldlosen Hügel ihn an Schottland erinnerte.