The bank is based in Frankfurt, the largest financial center in the Eurozone (although not the largest in the European Union). Its location in the city is fixed by the Amsterdam Treaty along with other major institutions.

Bank ma siedzibę we Frankfurcie, największym centrum finansowym strefy Euro (choć nie całej Unii Europejskiej, bo tutaj wyprzedza go Londyn). Siedziba banku we Frankfurcie wynika z postanowień traktatu amsterdamskiego.

Die Bank hat ihren Sitz in Frankfurt, dem größten Finanzzentrum der Eurozone (allerdings nicht der gesamten Europäischen Union, weil sie hier von London überholt wird). Der Hauptsitz der Bank in Frankfurt basiert auf den Bestimmungen des Vertrags von Amsterdam.