Najtrudniejsze zagadki o świnkach morskich

Nie jest do końca jasne, dlaczego zwierzęta te nazywane są "świnkami", ani skąd w ich angielskiej nazwie pojawia się "Guinea". Świnki morskie pochodzą z Andów, gdzie były hodowane od wieków.

Zmiana wiąże się z tym, że nazwa „świnka” wynikała z błędnego tłumaczenia nazwy hiszpańskojęzycznej na angielską. Pozostałe gatunki rodzaju Cavia nie były zwane świnkami, ponadto „świnka pospolita” to nazwa ryby. Z tych powodów ujednolicono nazwę rodzajową gatunku Cavia porcellus do stosowanej w odniesieniu do pozostałych kawii.

Świnka morska stanowi tradycyjne pożywienie w Andach. Peruwiańczycy zjadają co roku około 65 milionów sztuk tych gryzoni. Od lat 60-tych podejmowane są marketingowe próby przekonania reszty świata do zasmakowania w świnkach morskich.